El preso político saharaui Nayem Buba víctima de una agresión en la prisión local de Ait Melloul

El Aaiún / Sáhara Occidental, 03 de Febrero de 2010

En la tarde del miércoles 3 de febrero de 2010 el preso político saharaui Nayem Buba (28 años) fue víctima de una flagrante y brutal agresión, por parte de los funcionarios de la prisión local de Ait Mel.lul, bajo las órdenes del director del penal, quien ordenó que el preso saharaui fuera sometido a un minucioso registro en su celda, que además está abarrotada de presos comunes.

No le bastó a la administración de esta prisión con el registro minucioso de su persona y pertenencias, sino que procedieron a esposarle con las manos hacia atrás, siendo agredido a base de golpes acompañados de insultos y ofensas verbales, antes de confinarle como castigo en una celda individual, sin tener siquiera en cuenta su precario estado de salud, ya que esta aquejado de patologías renales y reumatismo.

Esta violación flagrante y castigo sufrido preso político saharaui Nayem Buba , que cumple una dura condena de 4 años de prisión, se enmarca dentro del feroz ataque iniciado por parte de la delegación general de administración de prisiones y la reinserción, contra todos los presos políticos saharauis, acosándolos en un intento de intimidarlos e impedirles que participen en la lucha de protesta contra las miserables condiciones en que los mantienen en las cárceles marroquíes, donde se les tortura, maltrata y desatiende con indiferencia su estado de salud, negándoles el tratamiento médico y las medicinas, privándoles además del contacto con el mundo exterior incumpliendo lo dispuesto en las reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos y la ley 23 / 98 que rige las cárceles de Marruecos.

Fuente: CODESA para Poemario por un sahara libre